Dichiarazione sulla privacy

L’uso del nostro sito è possibile senza fornire dati personali. L’uso di singoli servizi del nostro sito può prevedere regole diverse, che saranno spiegate nel dettaglio nel prosieguo del testo. I Vostri dati personali (ad es. nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono, ecc.) saranno da noi elaborati conformemente alle disposizioni della legge tedesca sulla tutela dei dati personali. Per dati personali si intendono le informazioni che possono essere univocamente attribuite ad una determinata persona fisica. Le basi giuridiche che regolano la protezione dei dati personali si trovano nella Legge federale sulla tutela dei dati personali (BDSG) e nella Legge sui telemedia (TMG). Le regole seguenti Vi forniscono informazioni sul tipo, l’ambito e lo scopo della raccolta, dell’uso e dell’elaborazione dei dati personali da parte dell’offerente sopra indicato.
Si fa tuttavia presente che la trasmissione dei dati via internet presenta delle lacune in termini di sicurezza, che non permettono di garantire l’assoluta protezione dall’accesso di terzi.

Cookie

Sul nostro sito facciamo uso dei cosiddetti “cookie” per rilevare l’accesso ripetuto alla nostra offerta da parte dello stesso utente/titolare della connessione internet. I cookie sono piccoli file di testo creati dal browser che vengono salvati sul Vostro PC. Servono ad ottimizzare la presentazione del nostro sito internet e le nostre offerte. Si tratta soprattutto dei cosiddetti “session cookie” che vengono cancellati al termine della visita.
In parte i cookie forniscono anche informazioni per consentire il riconoscimento automatico dell’utente. Questo riconoscimento avviene in base all’indirizzo IP salvato nei cookie. Le informazioni così rilevate servono ad ottimizzare le nostre offerte e a facilitare la navigazione dell’utente all’interno del nostro sito.
Potete impedire l’installazione dei cookie con l’apposita impostazione del Vostro browser; Vi avvertiamo però che, in tal caso, potreste non essere in grado di usufruire completamente delle funzioni del nostro sito web.

Dati del server

Per motivi tecnici vengono inoltre raccolti anche i seguenti dati, che vengono trasmessi dal Vostro browser internet a noi, ovvero al nostro provider webspace (i cosiddetti file di log dei server web):

- tipo e versione del browser
- sistema operativo utilizzato
- sito web di provenienza (referrer URL)
- sito web visitato
- data e ora di accesso
- indirizzo IP (protocollo internet).

Questi dati anonimi vengono salvati separatamente dagli eventuali dati personali raccolti e non possono quindi essere ricondotti ad una determinata persona fisica. Vengono utilizzati a fini statistici, per ottimizzare la presentazione del nostro sito internet e le nostre offerte.

Possibilità di contatto

Sul nostro sito internet Vi offriamo la possibilità di contattarci tramite posta elettronica e/o modulo di contatto. In tal caso, i dati forniti dall’utente vengono salvati per essere elaborati ai fini della comunicazione. Non vengono inoltrati a terzi. Tali dati non vengono in alcun modo collegati/confrontati con i dati eventualmente rilevati da altri componenti del nostro sito.

Uso di Google Analytics con funzione di anonimizzazione

Il nostro sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito “Google”. Google Analytics usa i cosiddetti “cookie”, file di testo, che vengono salvati sul Vostro computer e consentono di effettuare un’analisi dell’uso del sito web da parte Vostra.
Le informazioni ottenute tramite questi cookie, ad esempio ora, luogo e frequenza delle Vostre visite al sito web, incluso il Vostro indirizzo IP, vengono inviate a Google, negli Stati Uniti, e ivi memorizzate.
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics con una funzione di anonimizzazione degli IP. Il Vostro indirizzo IP, in questo caso, viene abbreviato e anonimizzato già all’interno dei Paesi membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo.
Google utilizza queste informazioni per valutare l’uso del nostro sito da parte Vostra, al fine di elaborare rapporti sulle attività del sito web per nostro conto e per fornire servizi legati all’uso del sito web e di internet. Google potrà eventualmente trasmettere a terzi tali informazioni, qualora ciò fosse richiesto dalla legge o qualora tali dati fossero elaborati da terzi su incarico di Google.
Google, in base ai dati in suo possesso, non potrebbe comunque in alcun modo collegare il Vostro indirizzo IP con altri dati di Google. Potete impedire l’installazione dei cookie con l’apposita impostazione del Vostro software del browser; Vi avvertiamo però che, in tal caso, potreste non essere in grado di usufruire completamente delle funzioni del nostro sito web.
Google offre inoltre, per i browser comunemente in uso, un’opzione di disattivazione che Vi permette di avere un controllo ancora maggiore sui dati rilevati ed elaborati da Google. Attivando questa opzione, non saranno inviate a Google Analytics informazioni riguardanti la visita al sito web. L’attivazione non impedisce però la trasmissione di informazioni a noi o ad altri eventuali servizi di analisi web di cui ci avvaliamo. Ulteriori informazioni sull’opzione di disattivazione fornita da Google, nonché sull’attivazione di tale opzione, si trovano al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Uso di reCAPTCHA

Per proteggere i moduli da compilare presenti sul nostro sito, utilizziamo il servizio “reCAPTCHA” della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito “Google”. L’uso di questo servizio permette di distinguere se il dato inserito è di origine umana o avviene in modo fraudolento, per mezzo di macchine automatizzate.
Secondo quanto a noi noto, saranno trasmessi a “Google” i referrer URL, gli indirizzi IP, il comportamento dei visitatori dei siti web, le informazioni sui sistemi operativi, il browser e la durata dell’accesso, i cookie, le istruzioni di rappresentazione e gli script, il comportamento di inserimento dell’utente e i movimenti del mouse all’interno del checkbox “reCAPTCHA”.
Google utilizza i dati così ottenuti, tra l’altro, per digitalizzare libri e altri prodotti stampati, nonché per ottimizzare servizi come Google Street View e Google Maps (ad es. riconoscimento di numeri civici e nomi di strade).
Gli indirizzi IP trasmessi nell’ambito di “reCAPTCHA” non vengono collegati ad altri dati di Google, tranne nel caso in cui siate loggati con il Vostro account Google al momento dell’uso del plugin “reCAPTCHA”. Qualora vogliate evitare la trasmissione e la memorizzazione di dati riguardo Voi e il Vostro comportamento sul nostro sito web da parte di “Google”, dovete effettuare il logout da “Google” prima di iniziare a visitare il nostro sito ovvero prima di iniziare ad usare il plugin “reCAPTCHA”.
L’uso delle informazioni acquisite con il servizio “reCAPTCHA” avviene secondo le condizioni d’uso di Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Uso di Adobe Analytics (Omniture)

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web Adobe Analytics, un servizio di analisi web di Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland.
Per questa analisi, Adobe Analytics utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul Vostro computer e consentono di effettuare un’analisi dell’uso del sito web da parte Vostra. Nell’ambito della trasmissione dei dati così acquisiti, si garantisce che il centro dati Adobe provvede ad anonimizzare gli indirizzi IP prima della geolocalizzazione. L’ultimo ottetto dell’indirizzo IP viene sostituito da zeri. Prima che i dati vengano memorizzati, gli indirizzi IP vengono inoltre sostituiti da indirizzi IP generici. Gli indirizzi IP da Voi trasmessi nell’ambito di Adobe Analytics non vengono inoltre collegati ad altri dati di Adobe. Adobe utilizza queste informazioni per nostro conto, al fine di valutare l’uso del sito web e svolgere altri servizi nei nostri confronti, legati all’uso del nostro sito web e all’uso di internet.
È possibile impedire l’installazione dei cookie di Adobe Analytics con la relativa impostazione del proprio browser. Facciamo però notare che in tal caso potrebbero non essere più disponibili tutte le funzionalità del nostro sito web.
Le opzioni disponibili per impedire l’uso e l’elaborazione dei dati, inclusi gli indirizzi IP, da parte di Adobe Analytics si trovano all’indirizzo http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html

Uso di Google Adwords

Per la pubblicità del nostro sito web ci avvaliamo inoltre dello strumento pubblicitario Google “Google Adwords”. In quest’ambito, il nostro sito utilizza il servizio di analisi “Conversion Tracking” della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito “Google”. Quando accedete al nostro sito web perché siete stati reindirizzati da un annuncio Google, viene creato e salvato un cookie sul vostro computer. I cookie sono piccoli file di testo creati dal browser che vengono salvati sul Vostro PC. Questi cosiddetti “conversion cookie” cessano di valere dopo 30 giorni e non servono alla Vostra identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo rilevare che Voi, in qualità di utenti, avete fatto clic su uno dei nostri annunci pubblicitari piazzati su Google e che siete quindi stati reindirizzati da lì sul nostro sito.
Le informazioni acquisite grazie ai “conversion cookie” servono a Google per elaborare delle statistiche di visita del nostro sito web. Queste statistiche ci permettono di conoscere il numero totale degli utenti che hanno fatto clic sui nostri annunci e quali pagine del nostro sito sono state poi visualizzate da ciascun utente. Noi ovvero altri inserzionisti che si avvalgono di “Google Adwords” non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente gli utenti.
Potete impedire l’installazione dei “conversion cookie” con la relativa impostazione del Vostro browser, ad esempio con l’impostazione del browser che disattiva in generale la generazione automatica di cookie o che blocca in particolare solo i cookie del dominio “googleadservices.com”.
La relativa dichiarazione sulla privacy di Google si trova al seguente link: https://services.google.com/sitestats/de.html

Uso di Google AdSense

Sul nostro sito utilizziamo Google AdSense. Google AdSense è un servizio della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, che serve a inserire annunci pubblicitari. Google AdSense usa i cosiddetti “cookie”, file di testo, che vengono salvati sul Vostro computer e consentono di effettuare un’analisi dell’uso del nostro sito web da parte Vostra. Google AdSense utilizza inoltre i cosiddetti web beacons. I web beacons consentono a Google di valutare determinate informazioni, ad esempio il flusso di visitatori del nostro sito web. Tali informazioni vengono trasmesse, oltre al Vostro indirizzo IP e alla registrazione dei formati pubblicitari visualizzati, a Google, negli Stati Uniti, dove vengono memorizzati e dove possono essere inoltrati da Google ai propri partner commerciali. Google non collega però il Vostro indirizzo IP con altri dati da Voi salvati. Potete impedire l’installazione dei cookie con l’apposita impostazione del Vostro browser; Vi avvertiamo però che, in tal caso, potreste non essere in grado di usufruire completamente delle funzioni del nostro sito web. Utilizzando il nostro sito web, dichiarate di acconsentire all’elaborazione dei dati così rilevati da Google nel modo sopra descritto e per le finalità precedentemente indicate.

Uso di Google Remarketing

Il nostro sito utilizza Google Remarketing della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito “Google”. Google Remarketing consente di attivare degli annunci per gli utenti che hanno già visitato in passato il nostro sito web. Nell’ambito della rete pubblicitaria di Google, è così possibile visualizzare sul nostro sito web degli annunci adeguati ai Vostri interessi. Per questa valutazione, Google Remarketing utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul Vostro computer e consentono di effettuare un’analisi dell’uso del sito web da parte Vostra. Questo consente di riconoscere i nostri visitatori non appena richiamano pagine web all’interno della rete pubblicitaria di Google. In tal modo possiamo presentare, nell’ambito della rete pubblicitaria di Google, degli annunci pubblicitari collegati ai contenuti che i visitatori hanno precedentemente richiamato sui siti web della rete pubblicitaria di Google che utilizzano la funzione remarketing di Google. Google dichiara di non rilevare, in questo processo, dati personali. È possibile disattivare tale funzione, eseguendo le impostazioni indicate nel seguente link: http://www.google.com/settings/ads

Informazione/revoca/cancellazione

Ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati personali, potete rivolgervi a noi, gratuitamente, in caso di domande relative al rilevamento, all’elaborazione e all’uso dei Vostri dati personali e riguardo la loro rettifica, blocco, cancellazione o revoca del consenso concesso. Segnaliamo il Vostro diritto di chiedere la rettifica di dati errati o la cancellazione dei dati personali, qualora ciò non violi alcun obbligo di conservazione dei dati previsto dalla legge. Modello di dichiarazione sulla privacy dello studio legale Weiß & Partner.